
Trabajo como traductora Freelance … tengo ya una semana con un folleto que traducir … Por mas que me siente a trabajar, no he ni abierto el manual … en cambio pierdo el tiempo platicando o escribiendo un post macuarro … o me distraigo viendo las caricaturas del televisor encendido …
Simplemente eso de trabajar en casa no se me da - ni la buena paga me pone a trabajar- … o será que me encanta trabajar bajo presión para terminar acabandome una jarra de café la ultimas dos noches y entregar a tiempo.
Saludos!!






Yo lo haría, ciertamente por el café :P
Sal a algún café, capaz que te agarra la inspiración ;)
Saludos y a ver si nos vemos en las ahogadas & blogs :D
y que es lo que escribias tan en chinga
apechuge, ami en cambio el trabajo en casa se me da bien, pero psss….
Oiga, y cómo puedo conseguir un trabajo así?
Trabajar en casa no me casa tanto que hacer lo mismo en la oficina, “es el ambiente”.
Aunque trabajar en casa, engorda
¡Aaaaaaaaaaaa! ¡Cierra el tag de itálicas por dios!
Te entiendo, yo llevo el seguimiento de unas 30 traducciones.
¿Y la liga a tu blog? ¿No hay? ¿No era requisito para entrar aquí? ¿Todavía hay requisitos?
Shiales.. Nomas haciendote mensa Fab..
O que? tienes muchas distracciones?
:)
Nada como la presion. A falta de jefe.. uno mismo!
Qué onda, yo hago tu trabajo y me das el 40% y te lo ganas en la mitad del tiempo o que? te gusta la paropuesta?
Faaaaaaaaaacil
Es padre trabajar en casa pues trabajas a tu ritmo, como comentas… Sería muy padre que pudiera hacer eso, pero extrañaría los chismes, la comida gratis, y Radiopasillo
o vete para el samborns. si quieres distraerte nomas ves como traga la gente y si no ni siquiera te tienes que parar por cafe.
trabajar bajo presion… wauuuu , eso me fascinaa…!! de que tipo de “presion” estamos hablando?ô_Ô?
No manches, trabajar en casa es lo mejor del mundo. Aaaaah! si tan sólo pudiera.
Nunununuuu, no hagas eso! es horrible, creo que toda mi vida he hecho eso, y como que no se puede estar tranquilo. Por ejemplo orita, debería estar terminando un proyecto que entrego el miércoles… ah pero es hasta el miéeeercoles! :P
Saludos.