Archivo del 9 Septiembre, 2006

09
Sep

1:12 a.m.

bb6.jpg

1:12 a.m. La gente duerme por lo general a estas horas. Yo escojo este momento para empezar mi día: hay ensayos pendientes, lecturas por hacer, notas que escribir. Cual nowhere man posmoderno me detengo un momento y digo ¡so much to do, so little time!

Aunque a veces también a estas horas (minutos más, minutos menos) me voy a la cama con su voz del otro lado de la línea. Un par de minutos o un par de horas platicando de cualquier cosa son suficientes para empezar bien el día, aunque las ojeras sean muy grandes y me ande quedando dormido en todos lados.

09
Sep

Home Work

bbfak2.jpg

Trabajo como traductora Freelance … tengo ya una semana con un folleto que traducir … Por mas que me siente a trabajar, no he ni abierto el manual … en cambio pierdo el tiempo platicando o escribiendo un post macuarro … o me distraigo viendo las caricaturas del televisor encendido …

Simplemente eso de trabajar en casa no se me da - ni la buena paga me pone a trabajar- … o será que me encanta trabajar bajo presión para terminar acabandome una jarra de café la ultimas dos noches y entregar a tiempo.

Saludos!!

09
Sep

Pinche Lluvia

Tormenta

Me gusta la lluvia, pero me estresa. Me gusta por el sentimiento infantil que me despierta, por las ganas que me dan de salirme y empaparme sin apuro, sin tener que secarme después o meterme a bañar para no enfermarme; nunca me he salido a mojar por puro gusto, pero tengo esa ilusión inocente que me han formado los comerciales de chamacos empapados revolcándose en el lodo, de las películas cursis de enamorados girando bajo la lluvia, cantando y bailando su felicidad, de las caricaturas en las que el héroe escondido jura venganza mientras se moja hasta los huesos. Quisiera tener una ventana que de a una avenida con muchos árboles, ver la gente con sombrillas caminando hacia cualquier lugar menos mojado, ver las gotas sin prisa, siguiendo su camino por el cristal sin pensar en otra cosa…

Pero me estresa, por que cuando llueve, siempre tengo que ir a algún lado, llegar a cierta hora y permanecer lo más seco posible. Me estresa por que tengo que andar de chanclas y me caga la tierrita de los charcos que a huevo tengo que cruzar; deforma mi realidad sin dejarme ver a través del parabrisas, oligándome a ir lento pero sin parar para que los ríos de bachelajara no me atrapen y me dejen varado por horas…

Me encanta que llueva, pero why does it always rain on me?

09
Sep

No entiendo

labor day weekend

La verdad es que no entiendo muy bien como es que funciona todo este sistema de aqui. La gente es sorpresivamente FLOJA, en verdad aparentan no tener prisa por ir a ningun lugar, talvez les parecerá algo “bueno”, pero para mi es frustrante.

Para empezar, manejan como si trajeran atole por las venas, a 40km/hr. Yo, no estoy acostumbrada a dicha lentitud. A mi trabajo facilmente puedo llegar en unos 5 minutos, pero eso de que la gente nunca tiene prisa por nada, apuro por nada, no les acongoja nada, no se estresan por nada y que en cada calle haya un alto de cortesía, ayuda a que de mi depa a mi trabajo haga de perdida unos 15 o 20 minutos, no es broma.

Los taxistas, reconocidos por manejar a altas velocidades, son los que mas se lucen en manejar leeeeeentos, como si fueran por la vereda tropical. Dios MIO!!!!!!!!

La gente aqui aparenta que no tiene necesidad de salir adelante, como que no quieren avanzar, en verdad, eso parece, como que dicen “aqui y asi estoy bien” y no quieren hacer un esfuerzo por ser mejores o vivir mejor o algo por el estilo. I just don’t get it.

Uno trata de esforzarse, uno trata de como que ser el mejor de su trabajo pues, como que le hechamos mas ganitas pa’ brillar o nose, es bien cuquis cuando te dicen que estas haciendo muy bien tu trabajo, SEA LO QUE SEA tu trabajo, pero se siente bien cuquis y mas cuquis cuando te dicen que con menos de 1 mes de estar ahi te van a subir de puesto, es como que un sentimiento muy de independencia. Yo asi lo siento, porque es la primera vez que he estado sola y dependiendo de mi y de nadie mas.

Lo cuquis es que ya viene temporada de invierno y como aqui hace mucho frio, voy a tejer bufandas como idiota para vender aqui como loca COMO LOCAAAAA!!!!!!